Dobrodošli!

Prijava za nadaljevanje

Ustvarite svoj račun
Začnite
Uporabnik ali e-poštni naslov
Geslo
Zapomni si me
Ste pozabili geslo?
  • Pomoč
  • Slovenščina
    • Azərbaycanca
    • Català
    • Čeština
    • Danščina
    • Deutsch
    • English
    • English
    • English
    • Español
    • Français
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Magyar
    • Malajščina
    • Nederlands
    • Norsk
    • Polski
    • Português
    • Português
    • Română
    • Slovenčina
    • Suomi
    • Svenska
    • Türkçe
    • Ελληνικά
    • Български
    • Русский
    • עִברִית
    • العربية
    • فارسی
    • 中文
    • 日本語
    • 繁體中文
  • Prijava
  • Register
  • 0817427064 info@mititravel.com
Miti Viaggi Agenzia e Tour Operator0817427064 info@mititravel.com
Pomagajte nam izboljšati naš izdelek!
10 noči. Španija, Italija, Francija, Portugalska
S spletne strani 1.149 € Povprečje na osebo
Knjiga
Ladja Itinerarij Datumi in cene Kabine Galerija fotografij Specifikacije

10 noči. Španija, Italija, Francija, Portugalska

Odhod iz: Alicante, Španija
S spletne strani
1.149 €
Povprečje na osebo
Vključeni davki
Knjiga
Mahon, Menorca, Španija
Mahon, Menorca, Španija Mahon, Menorca, Španija
Olbia, severna Sardinija, Italija
Olbia, severna Sardinija, Italija Olbia, severna Sardinija, Italija
Genova, Italija
Genova, Italija Genova, Italija
Marseille, Francija
Marseille, Francija Marseille, Francija
Malaga, Španija
Malaga, Španija Malaga, Španija
Cadiz, Španija
Cadiz, Španija Cadiz, Španija
Lizbona, Portugalska
Lizbona, Portugalska Lizbona, Portugalska
Ladja
Itinerarij
Datumi in cene
Kabine
Galerija fotografij
Specifikacije
S spletne strani
1.149 €
Povprečje na osebo
Vključeni davki
Križarjenja MSC Cruises MSC Opera
10 noči. Španija, Italija, Francija, Portugalska
MSC Opera
Oglejte si ladjo
MSC Opera
MSC Opera brings us closer to the Italian style, this time from the sea. On board, you can live an unforgettable vacation in the purest Italian style. You will find areas for leisure, relaxation, shopping, good food, Italian wine, a Nespresso coffee machine and shows offered in the theater and entertainment areas, in addition you will feel how Italian hospitality is breathed. Don't wait any longer to experience endless emotions from sunrise to sunset while our ship takes you to another new destination.
Preberi več
Preberi več
2.749m.Dolžina
32m.Tram:
13Palube
2.579Zasedenost
721Posadka
2004Inauguriran
65.591tn.Tonaža
Povečajte zemljevid
Dan 1
alicante, spain
Odhod: 17:00
1
Dan 2
mahon,menorca,spain
Prihod: 09:00 - Odhod: 16:00
2
Dan 3
olbia, sardinia
Prihod: 10:00 - Odhod: 19:00
3
Dan 4
genoa, italy
Prihod: 09:00 - Odhod: 18:00
4
Dan 5
provence(marseille), france
Prihod: 09:00 - Odhod: 17:00
Dan 6
Na morju
5
Dan 7
malaga, spain
Prihod: 08:00 - Odhod: 18:00
6
Dan 8
cadiz - spain
Prihod: 07:00 - Odhod: 17:00
7
Dan 9
lisbon, portugal
Prihod: 09:00 - Odhod: 18:00
Dan 10
Na morju
Dan 11
alicante, spain
Prihod: 09:00
alicante, spain
Dan 1
alicante, spain
Odhod: 17:00
Nahaja se na priljubljeni Costa Blanca, turisti še naprej prihajajo v Alicante, verjetno zato, ker ostaja tako nepoškodovan od njihove prisotnosti. Lepo, dobro načrtovano mesto, Alicante je presenečenje južne obale. Za urejenimi pešpotmi ležijo gneče ulic starega mesta ob vznožju mogočnega gradu. Z dvižnimi mostovi, jarki, tuneli in skrivnimi prehodi, grad Castillo de Santa Barbara ni le še en grad, je ena največjih srednjeveških trdnjav v Španiji, ki ponuja panoramski pogled na mesto in obalo. Katedrala San Nicolas de Bari je tipična za stroge renesančne arhitekturne sloge v Španiji in ima lep samostan z zapleteno izrezljanimi vrati. Alicante ima nekaj najboljšega nočnega življenja v regiji. El Puerto in El Barrio sta med najživahnejšimi točkami v mestu zvečer, vendar je Esplanada bolj priljubljena poleti, kot so kioski vzdolž plaž Postiguet in San Juan. Z lepimi peščenimi plažami, dolgo obalo in blagim in prijetnim podnebjem ima to mesto resnično sredozemsko vzdušje.
Preberi več
Preberi več
mahon,menorca,spain
1
Dan 2
mahon,menorca,spain
Prihod: 09:00 - Odhod: 16:00
Odkrijte očarljivo lepoto Mahona, skritega dragulja, ki se nahaja v osrčju slikovitega otoka Menorka v Španiji. S svojim čudovitim šarmom, bogato zgodovino in živahno kulturo je Mahon popoln pobeg za tiste, ki iščejo edinstveno potovalno izkušnjo. Začnite svojo pot v zgodovinskem središču mesta, kjer lahko raziščete očarljive ozke ulice, polne starinskih stavb in živahnih lokalnih trgov. Potopite se v fascinantno zgodovino mesta z obiskom cerkve Santa Maria, znane po osupljivih orglah z več kot 3000 cevmi. Ne zamudite priložnosti za obisk Menorškega muzeja, kjer si lahko ogledate preteklost otoka od prazgodovine do danes. Mahon je tudi dom enega največjih naravnih pristanišč na svetu, impresiven pogled. Lagodno se sprehodite po obali, kjer lahko uživate v očarljivem razgledu na jahte, ki bobljajo v turkiznih vodah v ozadju pastelnih stavb. Pristanišče je posejano s široko paleto barov in restavracij, ki vam omogočajo, da poskusite tradicionalno menorško kuhinjo. Razveselite svoje čute s krožnikom "caldereta de llagosta", okusne lokalne enolončnice za jastoge, medtem ko se naužijete čudovitih razgledov. Za ljubitelje narave je izlet v naravni park S'Albufera des Grau obvezen. Dom raznolike flore in favne, park ponuja številne poti za pohodništvo in opazovanje ptic. Prav tako ne pozabite obiskati osupljivih plaž Menorke, kot sta mirna Cala Mesquida ali slikovita Cala Mitjana, ki ponujata kristalno čisto vodo in mehak bel pesek. Zvečer uživajte v živahnem nočnem življenju Mahona. Obiščite edinstven bar Cova d'en Xoroi v naravni jami s pogledom na morje, kjer si lahko ob opazovanju sončnega zahoda privoščite osvežilen koktajl. Od svoje bogate zgodovine in kulture do osupljivih naravnih lepot, Mahon, Menorca ponuja očarljivo potovalno doživetje, ki vas bo pustilo z nepozabnimi spomini. Ne glede na to, ali ste ljubitelj zgodovine, foodie, ljubitelj narave ali preprosto iščete sproščujoč pobeg, je Mahon destinacija, ki ima nekaj za vsakogar.
Preberi več
Preberi več
olbia, sardinia
2
Dan 3
olbia, sardinia
Prihod: 10:00 - Odhod: 19:00
Olbia je mesto z 58.066 prebivalci v severovzhodni Sardiniji (Italija), v podregiji Gallura. V rimski dobi je bilo mesto poimenovano Olbia, v srednjem veku Civita in pred 1940. leti Terranova Pausania, v času fašizma pa je mesto ponovno dobilo uradno ime Olbia. Olbia ima vroče poletno sredozemsko podnebje z zelo blagimi zimami, toplimi pomladi in jesenmi ter vročimi poletji. Ne smete zamuditi obiska Oschirija, čudovite vasi s 4000 prebivalci.
Preberi več
Preberi več
genoa, italy
3
Dan 4
genoa, italy
Prihod: 09:00 - Odhod: 18:00
Genova je mesto kontrastov: je mesto umetnosti in industrijsko mesto. Ima steklene nebotičnike in srednjeveške stolpe, nakupovalna središča in neotesna zgodovinska mesta. Genova je eno najpomembnejših pristanišč Italije, v ki je zdaj v bližini največjega evropskega akvarija in največjega sredozemskega pomorskega zgodovinskega muzeja. Sprehod po ozkih in zavitih ulicah, znanih kot caruggi, bodo obiskovalci odkrili arhitekturne dragulje, nekaj odličnih muzejev in umetniških galerij. Porta Soprana, najbolj znana vrata starodavnega mestnega obzidja v Genovi, se s palačo Palazzo dei Dogi in Operno hišo poteče do Piazza de Ferrarija. Ob Strade Nuove, čudoviti ulici, razvrščeni kot svetovna dediščina, so Palazzi dei Rolli, seznam aristokratskih hiš, ki spominjajo na mestno cesarsko preteklost. Genova je neuhvaljivo in rezervirano mesto, to vas bo peljalo v velike bare, deliti svojo kulinariko in vam dati okus kulture, vendar boste morali najprej, da se boste dobili, da se dobro poznate.
Preberi več
Preberi več
provence(marseille), france
4
Dan 5
provence(marseille), france
Prihod: 09:00 - Odhod: 17:00
Marseille je drugo največje mesto v Franciji, največje sredozemsko pristanišče in gospodarsko središče regije Provence-Alpes-Côte d'Azur. Marseille se nahaja na prelepem mestu, stisnjen med skalnate apnenčaste griče in široko zaliv, bogat je z zgodovino, ki ni bila vedno prijetna. Marseille je priljubljena počitniška destinacija, saj ima 300 dni sonca na leto. Danes Marseille še vedno ohranja sledi svoje burne preteklosti, to starodavno mesto je danes zelo aktivno in privlačno. Ima močan čar, ki obiskovalce spodbuja, da se sprehajajo po starih predelih okoli pristanišča le Vieux Port, v vrtovih z antičnimi ruševinami ali v vrtovih palače Longchamp in seveda na esplanadi katedrale Notre-Dame-de-la-Garde, ki gleda na celotno mesto. Marseille je atmosferski in čaroben ter resnično nepogrešljiv.
Preberi več
Preberi več
malaga, spain
5
Dan 7
malaga, spain
Prihod: 08:00 - Odhod: 18:00
V Picassovem domačem kraju Malaga umetnost iz vsake opeke. To svetovljansko pristanišče, ki velja za eno najstarejših mest v Španiji in Evropi, je veselo in moderno, vendar se otepa svoje velike zgodovinske preteklosti. Obrobni paseo el Parque vas bo peljal do alcazabe, mavrske palače, katere učvrščene stene skrivajo dišeče vrtove in arheološki muzej. Grad Gibralfaro krona bližnji hrib, s spektakularnim pogledom na mesto. Ogled je vreden tudi Picassov muzej, ki poleg impresivne umetniške dediščine ponuja tudi izobraževalne dejavnosti in kulturne dogodke. Malaga si zasluži dober nočni obisk: ne zamudite dobrega sprehoda skozi pristanišče in uživajte v osvetljeni Alcazabi, ki gleda nad mestom iz gore Gibralfaro.
Preberi več
Preberi več
cadiz - spain
6
Dan 8
cadiz - spain
Prihod: 07:00 - Odhod: 17:00
Cádiz se nahaja na jugu Španije, v regiji Andaluzija. Njegova obala je del Costa de la Luz (Obala svetlobe) in ponuja številne zlate peščene plaže, vključno z vsem od plaž v mestnih območjih do obsežnih, skoraj nedotaknjenih pasov peska. V notranjosti je zelo priporočljiva priljubljena pot Belih vasi. Ima tri festivale mednarodnega turističnega interesa: prestižni karneval v Cadizu, edinstvene konjske dirke na plaži v Sanlúcar de Barrameda in elegantni konjski sejem v Jerez de la Frontera. Del province leži tudi znotraj Nacionalnega parka Doñana, poleg tega pa je v izjemnem naravnem okolju Cadiza še pet naravnih rezervatov. Cádiz je znan tudi po svoji okusni gastronomiji, še posebej po svojem "pescaíto frito" (popolnoma ocvrti pladnji različnih svežih rib) in školjkah, ki jih idealno spremljajo vina, ki jih najdemo na vinskih in žganih poteh v regiji Marco de Jerez.
Preberi več
Preberi več
lisbon, portugal
7
Dan 9
lisbon, portugal
Prihod: 09:00 - Odhod: 18:00
Lizbona je znana kot mesto sedmih gričev zaradi svoje lege, saj se mesto razprostira po strmih pobočjih, ki gledajo na reko Tajo. Romantično in kozmopolitsko mesto predstavlja svoje značilne rdeče strehe obiskovalcem, ki želijo spoznati vsak njen kotiček. Lizbona preseneča s svojo naravno lepoto in sproščenim vzdušjem. Portugalska prestolnica ponuja veliko muzejev, knjižnic, veliko pristanišče, cerkve in palače ter osupljive razglede na reko Tajo. Lizbona je veljala za revno in kaotično mesto. Trenutno doživlja preporod v slogu XIV. in XV. stoletja, ko je bila del tistega velikega imperija, ki se je raztezal od Brazilije do Indije. Razlog za to je bila svetovna razstava, ki je potekala leta 1998, ko so zgradili nov most čez Tajo in prenovili mrežo podzemne železnice v mestu. Preporod mesta se je nato nadaljeval z gostovanjem več tekem med evropskim prvenstvom leta 2004, tam so leta 2005 podelili tudi glasbene nagrade MTV. Veliko njenih najlepših zgradb izhaja iz XIV. in XV. stoletja, zlasti tistih, ki se nahajajo v četrti Belem. Veliko je tudi zgradb iz XVIII. stoletja, ki se večinoma nahajajo v središču Lizbone, v četrti Baixa, in so bile skoraj popolnoma obnovljene po uničujočem potresu, ki je mesto prizadel leta 1755. Zgodovinsko središče mesta, ki stoji na Las Siete Colinas, predstavlja strme ulice in slikovite uličice. Na zahodni strani mesta je park Monsanto Forest, pljuča Lizbone, s površino 10 km in je eden največjih v Evropi. Mogočno pristanišče prestolnice ima 3 pomole, ki se pogosto uporabljajo za več križarjenj in je trenutno najbolj obremenjeno pristanišče na evropski atlantski obali. Lizbona je mesto s stoletno zgodovino in ambicioznim odnosom, ki združuje zgodovinsko s sodobnim, tradicionalno s presežnim. Med sprehodom po starih četrtih lahko slišite tradicionalni fado, ki se poje in igra v majhnih restavracijah v mestu. V četrti Bairro Alto, na vrhu hriba, desetine restavracij in barov obdajajo ozke ulice, z jazzom, reggaejem, elektroniko, ki napolnjuje zrak in praznuje do zore. Nočni klubi, raztreseni po vsem mestu, odlično izkoristijo stare prostore, bodisi na obrežnih pomolih ali skriti v palačah iz 18. stoletja. Lizbona se svetu predstavlja kot kozmopolitsko in živahno mesto, z alternativo za vsak okus, zlasti v poletnih mesecih, ko so njeni številni bari, terase in restavracije polni ljudi.
Preberi več
Preberi več
alicante, spain
Dan 11
alicante, spain
Prihod: 09:00
Nahaja se na priljubljeni Costa Blanca, turisti še naprej prihajajo v Alicante, verjetno zato, ker ostaja tako nepoškodovan od njihove prisotnosti. Lepo, dobro načrtovano mesto, Alicante je presenečenje južne obale. Za urejenimi pešpotmi ležijo gneče ulic starega mesta ob vznožju mogočnega gradu. Z dvižnimi mostovi, jarki, tuneli in skrivnimi prehodi, grad Castillo de Santa Barbara ni le še en grad, je ena največjih srednjeveških trdnjav v Španiji, ki ponuja panoramski pogled na mesto in obalo. Katedrala San Nicolas de Bari je tipična za stroge renesančne arhitekturne sloge v Španiji in ima lep samostan z zapleteno izrezljanimi vrati. Alicante ima nekaj najboljšega nočnega življenja v regiji. El Puerto in El Barrio sta med najživahnejšimi točkami v mestu zvečer, vendar je Esplanada bolj priljubljena poleti, kot so kioski vzdolž plaž Postiguet in San Juan. Z lepimi peščenimi plažami, dolgo obalo in blagim in prijetnim podnebjem ima to mesto resnično sredozemsko vzdušje.
Preberi več
Preberi več
Dan 1
alicante, spain
Odhod: 17:00
1
Dan 2
mahon,menorca,spain
Prihod: 09:00 - Odhod: 16:00
2
Dan 3
olbia, sardinia
Prihod: 10:00 - Odhod: 19:00
3
Dan 4
genoa, italy
Prihod: 09:00 - Odhod: 18:00
4
Dan 5
provence(marseille), france
Prihod: 09:00 - Odhod: 17:00
Dan 6
Na morju
5
Dan 7
malaga, spain
Prihod: 08:00 - Odhod: 18:00
6
Dan 8
cadiz - spain
Prihod: 07:00 - Odhod: 17:00
7
Dan 9
lisbon, portugal
Prihod: 09:00 - Odhod: 18:00
Dan 10
Na morju
Dan 11
alicante, spain
Prihod: 09:00
Oglejte si ladjo
MSC Opera
10 noči. Španija, Italija, Francija, Portugalska
MSC Opera
MSC Cruises
MSC Opera
Informacije, ki se lahko spremenijo, odvisno od razpoložljivosti priklopne postaje pristanišča.
Kaj morate vedeti:
Itinerarij
  • Vrstni red pristanišč se lahko razlikuje glede na datum odhoda.
  • Natančne čase odhodov in prihodov preverite v programu potovanja. Ure ustrezajo lokalnemu času v pristanišču.
  • Vozni red se lahko kadar koli spremeni brez predhodnega obvestila.
Vkrcanje in pristanek
--HTML VSEBINA--
Izberite datumCena na potnika v dvoposteljni sobi / Vključeni davki
S spletne strani1.149 €
maj 2026
S spletne strani1.219 €
jun. 2026
S spletne strani1.319 €
jul. 2026
S spletne strani1.299 €
avg. 2026
S spletne strani1.209 €
sep. 2026
Datumi in cene
Inside
Outside
Balcony
Suite
20/05/2026
1.199 €
1.299 €
1.819 €
2.589 €
30/05/2026
1.149 €
Najboljša cena!
1.249 €
1.759 €
2.499 €
09/06/2026
1.219 €
Najboljša cena!
1.329 €
2.169 €
2.669 €
19/06/2026
1.279 €
1.379 €
1.889 €
2.659 €
29/06/2026
1.249 €
1.349 €
1.829 €
2.599 €
09/07/2026
1.319 €
Najboljša cena!
1.419 €
1.829 €
2.689 €
19/07/2026
1.399 €
1.499 €
1.929 €
2.829 €
29/07/2026
1.389 €
1.489 €
1.879 €
-
08/08/2026
1.519 €
1.619 €
2.009 €
2.869 €
18/08/2026
1.429 €
1.529 €
1.919 €
-
28/08/2026
1.299 €
Najboljša cena!
1.399 €
1.789 €
2.649 €
07/09/2026
1.329 €
1.439 €
2.189 €
2.689 €
17/09/2026
1.209 €
Najboljša cena!
1.309 €
2.059 €
2.559 €
27/09/2026
1.219 €
1.319 €
1.709 €
2.569 €
OPOMBA: Če vas zanima več kot ena kabina, morate narediti toliko rezervacij, kot število brunaric, ki jih želite . * V primeru, da ste prejeli katero koli vrsto napredovanja ali prednosti za Newlyweds Travel, bo potreben uradni dokument, ki dokazuje nedavno poroko para.

Discover the advantages in the rates

Bella Experience

The ’Bella’ experience is a great value option for enjoying the comforts of life aboard a sleek, modern ship. Staterooms in the ’Bella’ category are guaranteed staterooms. Enjoy swimming pools, a state-of-the-art rooftop gym and sports facilities on board. Broadway-style entertainment and a full schedule of daily activities, and you’ll enjoy a variety of restaurants serving excellent Mediterranean and international cuisine. Including a gourmet buffet open 20 hours a day.

Fantástica Experience

Udobje in prilagodljivost sta ključa do izkušnje "Fantastica", ki ponuja vse prednosti "Bella" in številne dodatne ugodnosti. Izberite kabino in palubo, na kateri želite potovati, in uživajte v brezplačnem zajtrku v svoji kabini. Brezplačen zajtrk v kabini. Zabavajte se z aktivnostmi za vso družino.

Aurea Experience

Let well-being, pampering and tranquility take center stage on your cruise. In addition to all the advantages of ’Bella’ and ’Fantastica’, the ’Aurea’ rates offer a series of benefits for relaxation of body and mind. Avoid stress thanks to priority boarding. Head straight to your stateroom where you’ll find a selection of free wellness products. Benefit from unlimited access to the spa area.

MSC Yacht Club Experience

Nastanitev MSC Yacht Club vam nudi eleganco in razkošje na morju. Razkošno imenovane suite, 24-urna storitev butlerja in ekskluzivni sprejem so le začetek. All-inclusive a la carte obroki so na voljo v želenem času v rezervirani restavraciji, neomejene pijače in ekskluzivni dostop do One Sun Deck in Top Sail Lounge. Na voljo je tudi brezplačen dostop do spa.

Potrebuješ pomoč?

Brez obveznosti vam svetujemo.
Kličemo vas
Potrebuješ pomoč?Brez obveznosti vam svetujemo.
Ime *
Priimek *
E-poštni naslov *
Telefon
Sporočilo
Ali pa nas pokličeš.: 0817427064
Poslati
Kategorije MSC Opera
Balcony

Balcony

Inside

Inside

Outside

Outside

Suite

Suite

Slika je le reprezentativna = velikost, razporeditev in oprema se lahko razlikujejo (v isti kategoriji kabine).

Galerija fotografij

15 fotografij
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
MSC Opera
Specifikacije za MSC Opera
  • Storitve
  • Splošno
Bari in saloni
7
Restavracije
4
Kino
Gledališče
Knjižnica
Spa
Otroški bazen
Internet
Pralnica
Salon
Casino
Kapelica
Nočni klub
Poroke
Razstavni prostor
Vrtec
telovadnica
24-urna storitev
Inauguriran
2004
Prenovljena spletna stran
2015
Hitrost vožnje
203 vozli
Zmogljivost kabine
1.071
Notranja kapaciteta kabine
276
Zunanja zmogljivost kabine
795
Zasedenost
2.579
Tram:
32m.
Dolžina
2.749m.
Tonaža
65.591tn.
Palube
13
Posadka
721
Plavalni bazeni
2

Druga križarjenja, ki so na voljo na krovu MSC Opera

S tem izborom ponudb križarjenj sprostite svojega raziskovalca potovanj.
Oglejte si več križarjenj
7 noči. Guadeloupe, Deviški otoki (britanski), Dominikanska republika, Sint Maarten (nizozemski del)
4 Destinacij
MSC Opera
7 noči. Guadeloupe, Deviški otoki (britanski), Dominikanska republika, Sint Maarten (nizozemski del)
Odhod iz: fort de france, martinique
MSC Cruises
S spletne strani
509 €
Povprečje na osebo
7 noči. Sint Maarten (nizozemski del), Martinik, Antigva in Barbuda
3 Destinacij
MSC Opera
7 noči. Sint Maarten (nizozemski del), Martinik, Antigva in Barbuda
Odhod iz: la romana,dominican republic
MSC Cruises
S spletne strani
509 €
Povprečje na osebo
7 noči. Antigva in Barbuda, Dominikanska republika, Barbados
3 Destinacij
MSC Opera
7 noči. Antigva in Barbuda, Dominikanska republika, Barbados
Odhod iz: fort de france, martinique
MSC Cruises
S spletne strani
509 €
Povprečje na osebo
Knjiga
O nasMiti Viaggi Agenzia e Tour Operator00759550635Pogoji poslovanjaPravilnik o zasebnosti
Pišite na
  • Telefon:

    0817427064

  • WhatsApp:

    +393206770972

  • E-pošta: info@mititravel.com
  • Corso Europa 101
  • 80016 - Marano di Napoli
Sledite nam!
Splošni pogoji za potovalne skladatelje
--HTML VSEBINA--
Kontaktirajte nas
Pravilnik o zasebnosti
--HTML VSEBINA--